-
1 ATM acceptance mark
1) Экономика: эмблема платежной системы на банкомате2) Банковское дело: эмблема обслуживания карточек платежной системы на банкомате -
2 journal printer
банк., учет журнальный принтер (печатающее устройство в банкомате для печати записей из учетного журнала по осуществленным операциям)See:* * * -
3 Switch
банк. "Свитч" (марочное название британских дебетовых карт, программа по выпуску которых начала осуществляться в 1988 г. тремя крупными британскими банками: "Мидленд банк" (Midland Bank), "Нэшнл Вестминстер банк" (National Westminster Bank) и "Ройял банк оф Скотленд" (Royal Bank of Scotland); такие карты позволяют расплачиваться во многих магазинах, на бензоколонках, получать наличные деньги в банкомате и т. д.; с 2002 г. система карточек "Свитч" постепенно сливается с системой карт "Маэстро" и логотип "Свитч" на картах заменяется логотипом "Маэстро")See:
* * *
"свитч", изменение, перенос: 1) использование несбалансированного сальдо по клирингу или просто в торговле с третьими странами для операций с другим партнером; 2) "переброска" инвестиций: продажа одних активов и покупка других, заимствования в целях предоставления кредита для получения прибыли или снижения налогового бремени (напр., переход из одного взаимного инвестиционного фонда в другой, продажа одних и покупка других ценных бумаг с лучшими перспективами получения прибыли); см. anomaly switch; 3) ликвидация фьючерской позиции с немедленным открытием аналогичной позиции по тому же финансовому инструменту; = switching; 4) продажа одной ценной бумаги и одновременная покупка другой бумаги; = bond swap; 5) перемена тенденции прилива или отлива национальной валюты в результате официальных валютных интервенций для воздействия на платежный баланс страны.* * *. 1) тип обменной валютной операции, при которой валюта покупается на условиях 'своп' и продается на условиях 'форвард' (ликвидируются обязательства с одними ценными бумагами или валютами и заключаются сделки по другим); 2) реализация третьей стране остатка не клиринговом или другом двустороннем счете по курсу со скидкой против официального с целью получения более устойчивой (как правило, свободно конвертируемой) валюты; 3) операция по использованию блокированного счета. . Словарь экономических терминов 1 .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельность1. операция по продаже ненадежных акций с целью покупки других акций с более стабильным курсом2. покупка валюты на условиях «спот» и продажа на условиях «форвард» -
4 A.T.M. withdrawal
Финансы: снятие наличных в банкомате (англ. термин взят из статьи в газете New York Times; в тексте англ. термину предшествовал неопред. артикль) -
5 ATM cash disbursement
1) Экономика: получение наличных денег в банкомате2) Банковское дело: выдача наличных денег банкоматом -
6 balance enquiry
Банковское дело: запрос баланса, операция запроса доступного для расходования лимита в банкомате или терминале, выяснение остатка на счёте (банковском, дебетовой карточки; платная услуга платежной системы) -
7 bill trap
Общая лексика: ловушка для купюр [в банкомате] -
8 card-capture device
Банковское дело: механизм изъятия карточки (в банкомате) -
9 cashpoint charge
Банковское дело: плата за получение наличных денег в банкомате, плата за снятие денег со счета через банкомат, сбор за пользование сторонними банкоматами, комиссия за снятие денег из банкоматов чужого банка (взимается либо банком эмитентом карточки, либо банком, которому принадлежит банкомат, либо обоими банками), сбор за пользование банкоматом (иногда чужого банка) -
10 cassette
[kə'set]1) Общая лексика: записывать кассету (компакт-; звук, изображение), записывать на кассету (звук, изображение), записывать на компакт-кассету (звук, изображение), кассетный, фото кассета, шкатулка, кассета (для магнитофонной записи), компакт-кассета (для магнитофонной записи), записывать компакт-кассету (звук, изображение и т.п.)2) Биология: кассета (группа сцепленных локусов) кассетный3) Техника: кассета4) Строительство: потолочный кессон5) Металлургия: кассета (при рентгенодефектоскопии)6) Телекоммуникации: сменный модуль7) Электроника: двухкатушечная компакт-кассета, компакт-кассета8) Генетика: кассета (группа тандемно организованных, тесно сцепленных, функционально связанных локусов: наиболее характерный пример - кассетная модель половых типов у дрожжей)9) Банковское дело: кассета для банкнот (в банкомате)10) Автоматика: контейнер11) Велосипеды: кассета звёздочек, несколько задних звёздочек, закреплённых на одном общем держателе, кассета (набор задних звёзд; то же, что cluster, cog set и freewheel) -
11 non-volatile memory
1) Авиация: долговременную память2) Техника: долговременная память3) Электроника: постоянная память, ПЗУ4) Вычислительная техника: постоянная память, энергонезависимая память, энергонезависимое запоминающее устройство5) Банковское дело: энергонезависимая память (устройство в банкомате) -
12 seize a card
Банковское дело: изъять карточку (о банкомате), изъять карточку -
13 skimmer
['skɪmə]1) Общая лексика: водорез, глиссер, гребок по поверхности воды (плавание), дорожный струг, женская шляпа с низкой тульёй, женская шляпа с низкой тульёй и широкими полями, молочный сепаратор, устройство для собирания пролитой нефти с поверхности, устройство для собирания пролитой нефти с поверхности воды, широкополая соломенная шляпа с низкой тульёй, шумовка2) Биология: настоящие стрекозы (Libellulidae), подлещик3) Авиация: аппарат на воздушной подушке, гидросамолёт4) Зоология: ножеклюв5) Морской термин: гидроплан6) Военный термин: АВП, ракета с предельно малой высотой полета над водной поверхностью7) Техника: ложка, ложка для снятия дроссов, ложка для снятия пены, лом для выпуска шлака, лопатка, лопатка для скачивания шлака, нивелирующий плуг, пеноотделительный брус, пеноудалитель, перевал, планировочный экскаватор, скребок для скачивания шлака, черпак для снятия дроссов, черпак для снятия пены, шлаковня, шлакоотделитель, перепад (канавы при выпуске чугуна)9) Строительство: экскаватор-планировщик, съёмник (для удаления всплывших веществ), экскаватор-струг, механическая лопата-струг10) Горное дело: вспомогательный шпур (в комплекте), планировочная механическая лопата, струг11) Лесоводство: дерносним12) Металлургия: ложка для скачивания шлака, ложка для снятия дросса, сборщик, черпак для снятия дросса13) Нефть: перфорированная лопата для выгребания соли, судно для сбора пролитой на поверхности моря нефти, судно, ведущее сбор нефти с поверхности моря, устройство для удаления с поверхности воды загрязняющих веществ (напр. нефти), катер-нефтесборщик (пролитой на поверхности моря нефти)14) Специальный термин: пеноотделитель15) Банковское дело: скиммер (устройство для незаконного снятия данных с карты в банкомате)16) Пищевая промышленность: дерносниматель, пеносъёмник, предплужник, ложка (для скачивания шлака)17) Силикатное производство: хальмовочный брус18) Экология: нефтесборное устройство, судно для сбора, судно для сбора разлитой нефти19) Бурение: судно, ведущее сбор пролитой на поверхности моря нефти, устройство для удаления с поверхности воды нефти, масла и других загрязняющих веществ20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пеногаситель21) Нефтегазовая техника катер для сбора нефтяного разлива, водоочиститель, сепаратор для очистки воды22) Полимеры: пеносниматель23) Автоматика: отделитель, сепаратор, ложка (напр. для снятия поверхностного масла, пены), лопатка (напр. для снятия поверхностного масла, пены), скребок (напр. для снятия поверхностного масла, пены)24) Макаров: цельнокроенное полуприлегающее платье без рукавов, судно для сбора разлитой нефти (в результате аварий)25) Орнитология: водорез (Rhynchops)26) Нефть и газ: нефтесборщик, скиммер, устройство для сбора нефти или масла с поверхности воды -
14 take (some) cash out of an ATM
Общая лексика: снять деньги из банкомата / в банкомате / с банкоматаУниверсальный англо-русский словарь > take (some) cash out of an ATM
-
15 take (some) money out of an ATM
Общая лексика: снять деньги из банкомата / в банкомате / с банкоматаУниверсальный англо-русский словарь > take (some) money out of an ATM
-
16 total cash limit
1) Экономика: лимит получения наличных денег в банкомате2) Банковское дело: лимит снятия наличных денег (с помощью банковской карточки) -
17 withdraw money at an ATM
Банковское дело: снимать деньги в банкоматеУниверсальный англо-русский словарь > withdraw money at an ATM
-
18 withdraw money from an ATM
Общая лексика: снять деньги из банкомата / в банкомате / с банкоматаУниверсальный англо-русский словарь > withdraw money from an ATM
-
19 withdraw some cash from an ATM
Общая лексика: снять деньги из банкомата / в банкомате / с банкоматаУниверсальный англо-русский словарь > withdraw some cash from an ATM
-
20 ATM key
См. также в других словарях:
Снятие наличных в «чужом» банкомате — Наличные с карты можно снять не только в банкомате того банка, который ее эмитировал, но и в банкомате сторонней кредитной организации. Но нужно учитывать, что за такую трансакцию клиент заплатит комиссию, которая составляет в среднем 1 1,5% по… … Банковская энциклопедия
Банкомат — (Cash dispenser) Содержание Содержание Определение История Принцип действия Использование в мире Правила безопасности при с банкоматом Что нужно знать при работе с банковскими картами? Карта осталась в банкомате, что делать? Если выплевывает… … Энциклопедия инвестора
Платёжные карты — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Банковская карта — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Зарплатная карта — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Зарплатная карточка — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Кредитная карточка — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Кредитные карты — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Платежные карты — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Платёжная карта — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Банковская платежная карта — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но… … Википедия